NEW PROJECT

moving and re-creating

het Labo atrium

移転のお知らせ

het Labo atriumはこれから...

2017年４月、西新宿の元歯科医院にヘットラボアトリエムが誕生して三年、私たちは新しい場所へと移転することになりました。

次のステージは音楽教室だった建物。

新しいスペースは2021年のオープンを目指します。仲間も増え、クリエーター・作家有志によるプロジェクトとして、空間づくりがスタートします。新たなギャラリー・プラスとしての空間づくりと並行し、インタラクティブに活動するモバイルギャラリーの準備も進めています。モバイルギャラリーでは、今後、日本各地のほかヨーロッパ、アメリカにも出かけ、新しい価値観を共有し広げていくことを目的とします。先立って2020年からは、ラボに縁の深いヨーロッパでも日本の作家、コトやモノを中心に紹介していく計画です。この三年で、私たちは微力ながら、国内外の多くの素晴らしい作家を紹介する機会に恵まれ、好意的に受け入れていただくことができました。主宰者自らも表現者として今後とも作家と同じ視線を大切にして、国内外の作家と鑑賞者をつなぐ役割を果たせるよう願っております。

＊コンテンポラリージュエリーを中心としたヘットクレインキャビネットでは、バイアポイントメントにて、引き続き作品をご覧いただけます。

het Labo atrium is going on...

In April 2017, three years after the establishment of het Labo atrium in a former dental clinic in Nishi-Shinjuku, we will move to a new location.

Next place is the former music academy.

A new project starts. The new space is set to open in 2021,

New friends, creators, artists will start creating the space as a project.

Along with creating a space as an alternative space gallery +, we are also preparing for a  interactive mobile gallery. The mobile gallery aims to share and expand new values in various places in Japan, Europe, and the United States. Prior to that, from 2020, we plan to introduce Japanese artists, things and events to Europe, which are closely related to het Labo atrum.

In the last three years, we have had the opportunity to introduce many wonderful artists from Japan and other countries. Fortunately we have received a favorable reception.

Since we are also artists, we hope that the creators will work together and continue to play a role in connecting viewers and creators / artists both in Japan and overseas.

* het klein Kabinet, a space which focuses on contemporary jewelry, will continue to stay open for visitors who make a appointment in temporary location during in construction of the project.